Kultovní plastová kamera pro profesionální filmy v širokoúhlé fólii o šířce 60 mm 120. Nastavení vzdálenosti od 1 m velmi jednoduše pomocí symbolů. Nejjednodušším způsobem lze provést více expozic - jednoduše zastavte transport filmu. Se skleněnou čočkou!

• Formát 4,5x6 / 6x6
• skleněná čočka 60mm
• clona f8 + 11
• rychlost závěrky 1/100 s + B
• horká bota se středovým kontaktem
• optický hledáček

Návod k obsluze středoformátových kamer řady 120

MODEL 120N

Standardní fotoaparát bez vestavěného blesku

MODEL 120FN

Fotoaparát s vestavěným bleskem

MODEL 120CFN

Fotoaparát s vestavěným bleskem & funkce barevného filtru pro vestavěný blesk

Tabulka obsahu

• 1. Části fotoaparátu
• 2. Použití filmu
• 3. Nastavení velikosti snímku/počtu snímků na roli filmu
• 4. Instalace baterií (pouze pro 120FN a 120CFN)
• 5. Vkládání filmu
• 6. Zaostřování
• 7. Volba clony
• 8. Pořizování snímků
• 9. Použití expozice "B"
• 10. Efekt více expozic
• 11. Vyjmutí filmu
• 12. Použití vestavěného frashe (pouze pro 120FN a 120CFN)
  • 12.1 Jak používat vestavěný frash(pro 120FN & 120CFN)
  • 12.2 Výběr barevného filtru pro Frash(pouze pro 120CFN)
• 13. Několik jednoduchých návrhů
• 14. Specifikace
• 15. Volitelné příslušenství - barevné filtry & objektivy se speciálními efekty
  • 15.1 Barevné filtry
  • 15.2 Soft Surround objektivy
  • 15.3 Objektivy s rozděleným obrazem

1. Části fotoaparátu

1. "B" expoziční spínač
2. Hnízdo pro upevnění stativu
3. Expoziční čočka
4. Zaostřovací kroužek
5. Tlačítko spouště
6. Knoflík pro posunutí filmu
7. Kolečko pro výběr barevného filtru blesku (pouze pro 120CFN)
8. Vestavěný blesk(pouze pro 120FN & 120CFN)
9. Vyhledávač
10. Knoflík pro nastavení clony
11. Ukazatel čísla snímku
12. Západka zadního krytu
13. Okulár hledáčku
14. Žárovka připravená k záblesku (pouze pro 120FN a 120CFN)
15. Přepínač zapnutí/vypnutí blesku(pouze pro 120FN a 120CFN)
16. Zadní kryt
17. Okno počítadla rámu
18. Maska velikosti rámečku

2. Film k použití

Fotoaparát pojme všechny filmy formátu 120. Doporučuje se používat filmy s expoziční rychlostí ASA100 za slunečných dnů a ASA400 za zamračených dnů nebo při příležitostech v interiéru.

3. Nastavení velikosti snímku/počtu snímků na roli filmu

Fotoaparát je vybaven dvěma různými maskami velikosti snímků - jednou pro 16 snímků po 6 × 4,5 cm na svitek a druhou pro 12 snímků po 6 × 6 cm. V jednom z rohů masek velikosti snímků je pro identifikaci uvedeno číslo "16" nebo "12". Při nastavování velikosti a počtu snímků postupujte podle následujících kroků -

1. Stlačením západek zadního krytu na dvou stranách směrem dolů odklopte a sejměte zadní kryt.
2. Vyjměte masku velikosti snímku, která byla původně uvnitř fotoaparátu, a vyměňte ji za masku pro požadovaný počet snímků na svitek.
3. Přesuňte ukazatel počtu snímků na zadním krytu tak, aby ukazoval na počet snímků, který odpovídá počtu snímků v použité masce velikosti snímku, a současně odkryjte příslušné okénko počítadla snímků.
4. Znovu nasaďte zadní kryt a zajistěte jej na obou stranách.

4. Instalace baterií (pouze pro 120FN a 120CFN)

Pro provoz vestavěného blesku jsou zapotřebí dvě baterie AA. Pro instalaci baterií proveďte následující kroky -

1. Zatlačením západek zadního krytu na dvou stranách směrem dolů odjistěte a sejměte zadní kryt.
2. Sundejte masku velikosti rámečku, abyste odkryli přihrádky na baterie na obou stranách přihrádky na objektiv/spoušť.
3. Vložte do každé z obou přihrádek baterii AA a vyrovnejte polaritu podle údajů uvnitř přihrádek.
4. Vraťte zpět masku velikosti rámečku a zadní kryt a poté zadní kryt zaklapněte na místo.

5. Vkládání filmu

1. Stlačením západek zadního krytu na obou stranách směrem dolů je odjistěte a sejměte zadní kryt.
2. Porušte těsnění filmové role a přidržte ji na vnější straně, kde je podkladový papír.
3. Prostor pro film se nachází na levé straně fotoaparátu. Otvor na horním konci cívky zacvakněte do kolíku v přihrádce na film a zároveň zasuňte filmovou roli do přihrádky. Zúžený konec filmu musí směřovat k přijímací cívce na pravé straně fotoaparátu.
4. Vyjměte asi 4 palce (10 cm) filmu a zároveň palcem udržujte filmovou roli uvnitř přihrádky.
5. Na snímací cívce na pravé straně fotoaparátu je dlouhá štěrbina. Vložte zúžený konec filmu do této dlouhé štěrbiny a otočte knoflíkem pro posun filmu o 2/3 otáčky ve směru šipky, přičemž pečlivě vyrovnejte horní a dolní okraj filmu s horním a dolním okrajem vnitřku fotoaparátu.
6. Znovu nasaďte zadní kryt a zajistěte jej na obou stranách.
7. Otáčejte knoflíkem posunu filmu ve směru šipky, dokud se v červeném okénku počítadla snímků neobjeví číslo "1"
.
8. Fotoaparát je nyní připraven k použití.

6. Zaostřování

Ačkoli je tento fotoaparát v podstatě fotoaparátem s pevným zaostřením, přesto nabízí čtyři možnosti volby vzdálenosti objektu. Na zaostřovacím kroužku jsou čtyři symboly pro výběr následujících vzdáleností objektů -

.

Vzdálenosti objektů

Symbol zaostření	Vzdálenosti objektů
Jedna osoba	1 m	3,25 stopy
Tři osoby	2 m	6,5 stopy
Několik osob	6 m	20 stop
Hory	10 m	33 stop

Přesnějšího nastavení vzdáleností objektů lze dosáhnout nastavením zaostřovacího kroužku v polohách mezi dvěma symboly.

7. Volba clony

Dvě možnosti volby jsou k dispozici pro následující volby -

Symbol clony

Symbol clony
Sunny	f/11 pro použití za slunečných dnů
Zataženo	f/8 pro použití v zamračených dnech

8. Pořizování obrázků

1. Nastavte clonu podle povětrnostních/prostředních podmínek :
   • Symbol slunečno pro slunečné venkovní příležitosti a
   .
   • Symbol zataženo/oblačno pro zamračené venkovní nebo nedostatečně osvětlené vnitřní příležitosti.
2. Odhadněte vzdálenost objektu a otáčením zaostřovacího kroužku nastavte odpovídající vzdálenost objektu.
3. Podívejte se do hledáčku a zkomponujte snímek. Poté pomalu stiskněte tlačítko spouště a pořiďte snímek.
4. Poté pomalu otáčejte knoflíkem pro posunutí filmu, dokud se v okénku počítadla snímků nezobrazí číslo pro další snímek. Fotoaparát je nyní připraven k pořízení dalších snímků.

9. Použití expozice "B"

Tato funkce slouží k pořizování snímků s prodlouženou expozicí v noci nebo v interiéru, aby snímek působil dojmem pohybu. Je třeba provést následující kroky -

1. Namontujte fotoaparát na horní část stativu. To je nutné, aby se zabránilo zbytečnému pohybu fotoaparátu, ke kterému může dojít i v důsledku dechové činnosti fotografa, během expozice.
2. Nastavte přepínač expozice "B" do polohy "B".
3. Stiskněte tlačítko spouště a podržte je stisknuté po dobu 1 až 5 minut podle potřeby. Poté tlačítko uvolněte a zavřete závěrku, čímž dokončíte cyklus pořizování snímků.
4. Přepínač expozice "B" nastavte zpět do normální polohy "N".

10. Efekt více expozic

Při ručním posunu filmu může tento fotoaparát pomoci dosáhnout speciálních efektů pomocí vícenásobné expozice tím, že po exponování snímku film neposune. Každé stisknutí tlačítka spouště vyvolá další expozici. Tato funkce poskytne fotografovi větší prostor pro vyzkoušení jeho fantazie.

Dosáhnout vícenásobné expozice je velmi snadné - stačí NEposouvat film po pořízení snímku.

11. Vyjmutí filmu

Provedete následující kroky -

1. Otáčejte knoflíkem pro posun filmu, dokud se v okénku počítadla snímků neobjeví další číslo, což znamená, že celá role filmu byla přenesena a navinuta na původně prázdnou snímací cívku.
2. Stlačením západek zadního krytu na obou stranách směrem dolů odjistěte a sejměte zadní kryt.
3. Vyjměte z fotoaparátu filmovou roli. která je nyní navinuta na původně prázdné snímací cívce. Otočte cívkou role, aby se role utáhla, a poté kouskem celofánové pásky pevně zalepte otevřený konec role. Nyní lze svitek filmu odeslat ke zpracování.
4. Přemístěte nyní prázdnou cívku vlevo do prostoru pro odebranou cívku vpravo, abyste ji mohli použít při příštím odebrání cívky.

12. Použití vestavěného podběráku (pouze pro 120FN a 120CFN)

V této řadě jsou dva modely fotoaparátů s vestavěným bleskem, a to model 120FN, který má pouze standardní funkci blesku, a model 120CFN, u kterého jsou k dispozici volitelné barevné filtry pro vestavěný blesk.

12.1. Jak používat blesk (pro model 120FN & 120CFN)

Následující popisy použití vestavěného blesku platí pro oba modely 120FN i 120CFN -

1. Ujistěte se, že je nastavení expozice v poloze se symbolem blesku Blesk.
2. Přesuňte přepínač zapnutí/vypnutí blesku do polohy "Zapnuto". Blesk se začne znovu nabíjet a je slyšet tiché pískání.
3. Za několik sekund by se měla rozsvítit kontrolka připravenosti blesku, což znamená, že blesk je nyní připraven k odpálení. Pokud se kontrolka připravenosti blesku nerozsvítí do 30 sekund, znamená to, že se baterie do značné míry vybily a měly by se vyměnit.
4. Blesk by se měl vypnout, aby se šetřila energie baterií, pokud se nebude používat.

12.2. Výběr barevného filtru pro blesk (pouze pro 120CFN)

K dispozici jsou tři filtry, a to červený, modrý a žlutý, které slouží ke změně barevné teploty původně bílého denního světla 5600K vyzařovaného bleskem.

Účinky filtrování světla blesku

Účinky nasazení barevných filtrů na vestavěný blesk při použití funkce blesku jsou podobné jako při nasazení barevných filtrů na objektiv bez použití blesku. Popis účinků různých barevných filtrů naleznete v odstavci 15.1 níže.

Výběr barevného filtru pro blesk

Na horní straně fotoaparátu se nachází volič pro výběr barevného filtru pro blesk. Na horní ploše voliče jsou po obvodu vyryta písmena W, R, B a Y. V případě, že je volič vyrytý, je možné jej použít i na jiné účely. Znamenají následující -

Chcete-li vybrat filtr (nebo nefiltrovat), stačí otočit kolečkem tak, aby se písmeno požadované barvy nacházelo proti bílé čáře v přední části fotoaparátu těsně pod kolečkem.

13. Některé jednoduché návrhy

1. Před pořízením snímku vždy zkontrolujte, zda je sejmutá krytka objektivu.
2. Vždy fotografujte se sluncem za fotoaparátem.
3. Vždy držte fotoaparát stabilně a pevně u obličeje.
4. Vždy jemně stiskněte tlačítko spouště, aby nedošlo k trhnutí.
5. Po pořízení snímku vždy posouvejte film, dokud se v okénku počítadla snímků neobjeví číslo dalšího snímku.
6. Vždy vkládejte nebo vyjímejte filmy na tmavém místě.
7. Při fotografování ve stínu nebo nedostatečně osvětlené místnosti vždy používejte blesk.
8. Nikdy nefotografujte při vzdálenosti objektu menší než 3,25 stopy.
9. Vždy čistěte objektiv pouze kouskem měkkého a hladkého hadříku.

14. Specifikace

...

15. Volitelné příslušenství - barevné filtry a objektivy se speciálními efekty

Jako volitelné příslušenství je k dispozici držák objektivu/filtrů. Do držáku objektivů/filtrů lze vložit objektivy/filtry pro různé efekty, které jsou rovněž k dispozici jako volitelné příslušenství. Držák objektivu/filtrů se pak instaluje nasunutím na rámeček objektivu fotoaparátu.

K dispozici jsou tři typy objektivů/filtrů, které jsou k dispozici jako volitelné příslušenství. Jsou to následující -

15.1. Barevné filtry

Barevné filtry slouží ke změně teploty barev objektu a pozadí pro zvýšení uměleckého účinku snímku. K dispozici jsou čtyři různé filtry, které přinášejí následující efekty -

15.2. Objektivy Soft Surround

Tyto čočky mají uprostřed průhlednou kruhovou plochu a zbývající plochy jsou matné, Slouží k vyniknutí fotografovaného objektu, aby vynikl motiv snímku. Na výběr jsou čtyři barvy - modrá, červená, oranžová a šedá.

15.3. Objektivy s rozděleným obrazem

K dispozici jsou následující tři typy -